Skip to Main Content
It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.

Spanish: ¿Cómo evitar el plagio?

This libguide is dedicated to finding resources in Spanish for your homework and research projects. It covers both Iberia and Latin America.

¿Qué es el plagio?

plagio.   (Del lat. plagĭum).


1. m. Acción y efecto de plagiar (copiar obras ajenas).

¿Cómo evitar el plagio?

El plagio se puede evitar al siempre exponer las fuentes de donde se saco la información. Esto se llama citar.

Cuando parafrasees cerciorate de que estás realmente parafraseando y que no se te olvide citar la fuente o sea al autor de la idea o la obra.

Si lo que el autor escribió no se puede decir de mejor manera entonces crea una cita exacta y proveé la información requerida dependiendo del estilo de citas que estes usando. 

Recuerda que:

  • Nunca se puede citar demasiado. Es mejor se acusado de citar mucho que el de no citar ya que el camino de no citar correctamente lleva al plagio.
  • Cuando estes en duda y no recuerdes de donde sacaste esa ida o cita entonces elige no usarla. Busca otra fuente es mejor y más seguro. 
  • Solo puedes citar lo que has leído.

Diferentes formas de plagiar

5 formas de plagiar

1. Copiar y pegar frases, documentos completos de internet, no dar las fuentes y presentarlo como nuestro.

2. Cambiar un poco las palabras o una que otra frase y prensentar el trabajo como nuestro.

3. Copiar y exponer ideas de otros como si estas fueran nuestras.

4. Copiar el estilo de escritura de un autor o un compañero. Todos tenemos nuestro proprio estilo. 

5. Y por último usar las metáforas de otras personas es plagio. Si la idea no fue tuya y no puedes crear tu propia metáfora entonces es mejor citar al autor de la metáfora.

 

 

Parafraseado y traducido por Alma C. Ortega de:

Five Types of Plagiarism taken from:

 Barnum, C. "Plagiarism: A Student's Guide to Recognizing It and Avoiding It." Valdosta State University. http://www.valdosta.edu/~cbarnabau/personal/teaching_MISC/plagiarism.htm (Accessed 15 September 2008).

Liles, Jeffrey A. and Michael E. Rozalski. "It's a matter of Style: A Style Manual Workshops for Preventing Plagiarism.”